| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | bariergardisto | bariergardistoj |
| Accusativo | bariergardiston | bariergardistojn |
| inglese | signalman |
|---|---|
| italiano | cantoniere; casellante |
| olandese | baanwachter; overwegwachter |
| portoghese | guarda‐barreira |
| spagnolo | guardavía |
| tedesco | Schrankenwärter |