| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | barbarismo | barbarismoj |
| Accusativo | barbarismon | barbarismojn |
| francese | barbarisme |
|---|---|
| frisone di Saterland | Barbarismus |
| inglese | barbarism |
| latino | barbarismus |
| olandese | barbarisme |
| papiamento | barbarismo |
| portoghese | barbarismo |
| spagnolo | barbarismo |
| tedesco | Barbarismus; Sprachwidrigkeit |