| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Sillabazione | ĝust·a·temp·e |
| afrikaans | op tyd |
|---|---|
| creolo giamaicano | pahn taim |
| danese | i tide; rettidigt |
| francese | à temps; à l’heure |
| frisone di Saterland | tiedich; bietieds; tou gjuchte Tied |
| inglese | at the right time; in time |
| italiano | in tempo |
| olandese | bijtijds; op tijd; tijdig |
| portoghese | a propósito; a tempo; oportunamente |
| spagnolo | a tiempo |
| sranan tongo | biten |
| tailandese | ทันเวลา |
| tedesco | beizeiten; zeitig; zur rechten Zeit; rechtzeitig; im richtigen Augenblick |