| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | ĝardensilvio | ĝardensilvioj |
| Accusativo | ĝardensilvion | ĝardensilviojn |
| catalano | tallarol gros; busqueret gros; busquereta esparverenca |
|---|---|
| ceco | pěnice slavíková |
| danese | havesanger |
| faroense | garðljómari |
| finlandese | lehtokerttu |
| francese | fauvette des jardins |
| gallese | telor yr ardd |
| inglese | garden warbler |
| italiano | beccafico |
| malese | burung siul taman |
| norvegese | hagesongar; hagesanger |
| olandese | tuinfluiter |
| polaco | gajówka; pokrzewka ogrodowa |
| portoghese | felosa‐das‐figueiras |
| russo | садовая славка |
| spagnolo | curruca mosquitera |
| svedese | trädgårdssångare |
| tedesco | Gartengrasmücke |
| turco | boz ötleğen |
| ungherese | kerti poszáta |