| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | ĉerp·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ĉerpas |
| Passato | ĉerpis |
| Futuro | ĉerpos |
| Modo condizionale | |
| ĉerpus | |
| Modo imperativo | |
| ĉerpu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | ĉerpanta | ĉerpata |
| Passato | ĉerpinta | ĉerpita |
| Futuro | ĉerponta | ĉerpota |
| afrikaans | skep |
|---|---|
| catalano | extreure; pouar |
| faroense | oysa; tøma |
| finlandese | ammentaa |
| francese | puiser |
| frisone di Saterland | oosje; skäppe |
| frisone occidentale | skeppe |
| inglese | draw; extract; excerpt; spoon; bail |
| olandese | hozen; ontlenen; putten; scheppen |
| portoghese | tirar |
| spagnolo | extraer; sacar |
| tedesco | schöpfen; entnehmen; entlehnen |
| ungherese | merít |