| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ĉerk·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | ĉerko | ĉerkoj |
| Accusativo | ĉerkon | ĉerkojn |
| afrikaans | doodkis |
|---|---|
| catalano | taüt |
| ceco | rakev |
| faroense | líkkista |
| francese | cercueil |
| frisone di Saterland | Huusholt; Sark |
| frisone occidentale | deakiste |
| inglese | coffin |
| italiano | cassa sa morto; bara |
| latino | arca; capulus |
| olandese | doodkist; kist; doodskist |
| portoghese | ataúde; caixão; esquife; féretro |
| russo | гроб |
| spagnolo | ataúd; féretro |
| svedese | likkista |
| tedesco | Sarg |
| ungherese | korporsó |