| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | aŭ·to·mat·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | aŭtomato | aŭtomatoj |
| Accusativo | aŭtomaton | aŭtomatojn |
| catalano | autòmat; màquina automàtica |
|---|---|
| ceco | automat |
| danese | automat |
| finlandese | automaatti |
| francese | automate; appareil automatique |
| frisone di Saterland | Automoat |
| inglese | automaton |
| italiano | automa |
| latino | automatum |
| norvegese | automat |
| olandese | automaat |
| papiamento | outomat |
| portoghese | aparelho automático; autómato |
| russo | автомат |
| spagnolo | automático |
| svedese | automat |
| tedesco | Automat |
| ungherese | automata |