| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Sillabazione | aŭt·o·mat·a |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | aŭtomata | aŭtomataj |
| Accusativo | aŭtomatan | aŭtomatajn |
| danese | automatisk |
|---|---|
| francese | automatique |
| frisone di Saterland | automatisk |
| frisone occidentale | automatysk |
| greco | αυτόματος |
| inglese | automatic |
| norvegese | automatisk |
| olandese | automatisch; werktuiglijk; zelfwerkend |
| papiamento | outomátiko |
| portoghese | automático |
| romeno | automat |
| russo | автоматический |
| spagnolo | automático |
| svedese | automatisk; självverkande; slentrianmässig |
| tedesco | automatisch; selbsttättig; zwangsläufig; unwillkürlich; mechanisch; Automatik‐; Automaten‐; Repetier‐; Selbstlade‐ |
| turco | otomatik |
| ungherese | automata |