| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | va·por·ŝip·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | vaporŝipo | vaporŝipoj |
| Accusativo | vaporŝipon | vaporŝipojn |
| afrikaans | stoomboot |
|---|---|
| ceco | parník |
| frisone di Saterland | Damper |
| frisone occidentale | steamboat |
| gallese | stemar; agerlong |
| gergo chinook | stinput |
| greco | ατμόπλοιο; βαπόρι |
| inglese | steamship; steamer |
| norvegese | dampbåt |
| olandese | stoomboot; stoomschip |
| papiamento | bapor |
| polaco | parowiec |
| portoghese | navio a vapor |
| spagnolo | barco de vapor; vapor |
| sranan tongo | smokosipi |
| svedese | ångare |
| tagalog | bapór; sasakyáng‐dagat |
| tedesco | Dampfer; Steamer |
| turco | vapur |