| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·ve·ri·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | averio | averioj |
| Accusativo | averion | averiojn |
| faroense | skipbrot |
|---|---|
| francese | avarie |
| inglese | damage; average |
| italiano | avaria |
| olandese | averij |
| portoghese | avaria |
| spagnolo | avería |
| svedese | haveri |
| tedesco | Havarie; Seeschaden; Schaden; Beschädigung; Bruch |