| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·tent·o |
| Nominativo | atento |
|---|---|
| Accusativo | atenton |
| afrikaans | aandag |
|---|---|
| danese | opmærksomhed |
| faroense | ansur |
| francese | attention |
| frisone di Saterland | Oachtenge; Apmäärksoamkaid |
| frisone occidentale | omtinken; regaad; acht |
| inglese | attention; advertence; advertency; heed |
| islandese | von |
| italiano | attenzione |
| olandese | acht; aandacht; attentie; oplettendheid |
| papiamento | atenshon |
| portoghese | atenção |
| romeno | atenție |
| russo | внимание |
| spagnolo | atención |
| sranan tongo | notisi |
| svedese | väntan |
| tailandese | ความเอาใจใส่ |
| tedesco | Achtung; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Obacht |