| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Sillabazione | a·tent·a |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | atenta | atentaj |
| Accusativo | atentan | atentajn |
| afrikaans | aandagtig |
|---|---|
| catalano | atent |
| ceco | pozorný |
| danese | opmærksom |
| faroense | ansin; umhugsin |
| finlandese | tarkkaavainen |
| francese | attentif |
| frisone di Saterland | apmäärksoam |
| frisone occidentale | attint; oandachtig; opmerksum |
| inglese | attentive; watchful; alert |
| italiano | attento |
| olandese | aandachtig; attent; oplettend |
| papiamento | atento |
| portoghese | atento |
| romeno | atent |
| russo | внимательный |
| spagnolo | atento |
| tailandese | สนใจ |
| tedesco | aufmerksam; achtsam |
| ungherese | figyelmes; körültekintő |