| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | sur·priz·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | surprizo | surprizoj |
| Accusativo | surprizon | surprizojn |
| afrikaans | verrassing |
|---|---|
| albanese | habi |
| ceco | překvapení |
| danese | overraskelse |
| francese | surprise |
| frisone di Saterland | Uurraskenge |
| frisone occidentale | ferrassing |
| greco | αιφνιδιασμός |
| inglese | surprise |
| islandese | óvænt gleði |
| italiano | sorpresa |
| norvegese | overraskelse |
| olandese | verrassing |
| papiamento | sorpresa; sùrprais |
| polaco | niespodzianka |
| portoghese | sobressalto; surpresa |
| spagnolo | sorpresa |
| svedese | överraskning |
| tedesco | Überraschung |