| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | silvio |
|---|---|
| Accusativo | silvion |
| catalano | tallarol; busqueret |
|---|---|
| ceco | pěnice |
| faroense | ljómari |
| finlandese | kerttu |
| francese | fauvette |
| frisone di Saterland | Gäärsmääge |
| gallese | telor |
| inglese | warbler |
| polaco | pokrzewka |
| portoghese | toutinegra; felosa |
| russo | славка |
| spagnolo | curruca |
| tedesco | Grasmücke |
| ungherese | poszáta |