| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | serv·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | servas |
| Passato | servis |
| Futuro | servos |
| Modo condizionale | |
| servus | |
| Modo imperativo | |
| servu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | servanta | servata |
| Passato | servinta | servita |
| Futuro | servonta | servota |
| afrikaans | dien; diens doen |
|---|---|
| catalano | servir |
| ceco | posloužit; sloužit |
| danese | tjene |
| faroense | tæna |
| finlandese | palvella |
| francese | servir |
| frisone di Saterland | tjoonje; betjoonje |
| frisone occidentale | tsjinje; helpe |
| inglese | serve; act; attend |
| italiano | servire |
| latino | anculare; ministrare; servire |
| olandese | dienen; bedienen; helpen; van dienst zijn |
| papiamento | sirbi |
| polaco | służyć |
| portoghese | ajudar; prestar serviço; servir |
| romeno | servi |
| scozzese | ser |
| spagnolo | prestar servicio; servir |
| sranan tongo | dini |
| tedesco | dienen; bedienen |