| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ru·in·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | ruino | ruinoj |
| Accusativo | ruinon | ruinojn |
| catalano | ruïna |
|---|---|
| danese | ruin |
| francese | ruine |
| frisone di Saterland | Ruine; Gruus; Trummere |
| inglese | ruin; wreck |
| olandese | bouwval; ravage; puinhoop; ruïne |
| papiamento | ruina |
| polaco | ruina |
| portoghese | ruína |
| romeno | ruină |
| spagnolo | ruina |
| svedese | ruin |
| tedesco | Ruine; Trümmer |