| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ri·poz·o |
| Nominativo | ripozo |
|---|---|
| Accusativo | ripozon |
| afrikaans | rus |
|---|---|
| albanese | çlodh |
| ceco | klid; odpočinek; oddech |
| danese | ro |
| francese | repos; trêve |
| frisone di Saterland | Raue |
| frisone occidentale | rêst |
| inglese | repose; rest |
| italiano | riposo |
| olandese | rust |
| papiamento | deskanso |
| portoghese | descanso; repouso |
| spagnolo | descanso |
| svedese | rast; ro; vila |
| tedesco | Ruhe |
| ucraino | відпочинок |