| catalano | arç negre; arç; arn |
|---|
| ceco | trnka obecná; slivoň trnka; slivoň trnitá |
|---|
| danese | slåen |
|---|
| finlandese | oratuomi |
|---|
| francese | épine noire; prunellier; buisson noir; épinette; belossay; créquier; fourdinier; mère‐du‐bois; pelossier |
|---|
| frisone di Saterland | Släieboom |
|---|
| gaelico scozzese | àirne |
|---|
| gallese | draenen ddu |
|---|
| inglese | blackthorn |
|---|
| italiano | prugnolo selvatico |
|---|
| norvegese | slåpetorn |
|---|
| olandese | slee; sleedoorn |
|---|
| polaco | śliwa tarnina |
|---|
| portoghese | abrunheiro |
|---|
| romeno | porumbar |
|---|
| russo | терновник; слива колючая |
|---|
| spagnolo | endrino; abranal; abreculos; abrueño; abrunal; abruneiro; abruno; abrunos; abruñal; abruñeiro; abruñero; abruño; acacia bastarda; acacia de ciruelas montesinas; acacia silvestre; agavanza; amargaleja; amargalejo; ameijana; amenjana; amenjina; andrina; andrinal; andrinas; andriniega; andrino; androla; andrín; apruno; arangonero; aranón; arañonero; arañones; arañón; arrascaculos; arto; arto arañonero; arto negro; arán; asarero; briñón; brueño; brunal; brunera; bruno; bruno escambrión; bruno montesino; bruñal; bruñedo; bruñera; bruñero; bruño; bruños; cambrón; carrascos; cascabelillo; cernaculo; cerraculo; chilindrina; chilindrino; chinchón; cinorrodon; ciroletas; cirolilla; cirolillo; ciruela montesina; ciruelillo endrino; ciruelillo loco; ciruelo; ciruelo amargalejo; ciruelo borde; ciruelo bravo; ciruelo bravío; ciruelo de pájaro; ciruelo endrino; ciruelo montesino; ciruelo salvaje; ciruelo silvestre; ciruelo silvestre mayor; embruno; endrinas; endrinera; endrinero; endrino brunero; endrino montés; endrino prunero; endrino salvaje; endrinos; escambrones; escambrón; escaramujo; escayu; espina negra; espinero; espinillo; espinillo bruño; espino; espino andrinero; espino de abrunos; espino de atar; espino de perunos; espino endrinero; espino endrino; espino gato; espino negral; espino negrero; espino negro; espino peronal; espino prunal; garañones; grumo; grunal; gruñera; gruño; gruñolera; gruñón; lendrina; lendrinas; marañón; meijanal; pacharán; peruno; priñonera; priñonero; priñoné; pruna; prunal; prunillo; pruno; ragaña; regaña; regañona; rosal silvestre; tapaculo; zarza lobera; zarzarrosa |
|---|
| svedese | slån; slånbärsbuske |
|---|
| tedesco | Schlehe; Schlehenstrauch; Schwarzdorn; Schlehdorn; Schlehendorn; Sauerpflaume; Deutsche Akazie |
|---|
| turco | çakal eriği |
|---|
| ungherese | kökény |
|---|