| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | an·ti·tez·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | antitezo | antitezoj |
| Accusativo | antitezon | antitezojn |
| catalano | antítesi |
|---|---|
| danese | modsætning |
| francese | antithèse |
| frisone di Saterland | Antithese; Juunsats; Juunstaalenge |
| inglese | antithesis |
| islandese | mótsetning |
| norvegese | motsetning |
| olandese | antithese; tegenstelling |
| papiamento | antitesis |
| portoghese | antítese |
| russo | антитеза |
| spagnolo | antítesis |
| svedese | motsats |
| tedesco | Antithese; Gegensatz; Gegenstellung; Gegenbehauptung |
| ungherese | antitézis |