| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | pro·po·zi·ci·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | propozicio | propozicioj |
| Accusativo | propozicion | propoziciojn |
| catalano | proposició |
|---|---|
| faroense | setningur |
| frisone di Saterland | Sats; Satsgeföige |
| inglese | proposition; clause |
| olandese | stelling; zin; hoofdzin; volzin |
| russo | фраза |
| spagnolo | proposición |
| tedesco | Satz; Satzgefüge |