| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | poŝtranĉilo |
|---|---|
| Accusativo | poŝtranĉilon |
| frisone occidentale | bûsmês; knyft |
|---|---|
| gallese | cyllell boced; pencniff |
| inglese | pen‐knife |
| norvegese | lommekniv |
| olandese | zakmes |
| papiamento | sambèchi |
| portoghese | canivete |
| svedese | fickkniv; fällkniv |