| Parte del discorso | proper name |
|---|---|
| Sillabazione | E·kva·tor·a Gvi·ne·o |
| afrikaans | Ekwatoriaal‐Guinee |
|---|---|
| albanese | Guine Ekuatoriale |
| basso‐tedesco | Ekwatoriaal Ginea |
| catalano | Guinea Equatorial |
| ceco | Rovníková Guinea |
| finlandese | Päiväntasaajan Guinea |
| francese | Guinée équatoriale |
| gallese | Gini Gyhydeddol |
| greco | Ισημερινή Γουϊνέα |
| inglese | Equatorial Guinea |
| islandese | Miðbaugs‐Gínea |
| latino | Guinea Aequinoctialis |
| malese | Guinea Khatulistiwa |
| norvegese | Ekvatorial‐Guinea |
| olandese | Equatoriaal‐Guinea |
| polaco | Gwinea Równikowa |
| russo | Экваториальная Гвинея |
| spagnolo | Guinea Ecuatorial |
| svedese | Ekvatorialguinea |
| tailandese | เอกวาตอเรียกินี |
| tedesco | Äquatorialguinea |
| ucraino | Екваторіальна Гвінея |