| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | pikilo |
|---|---|
| Accusativo | pikilon |
| ceco | osten; žihadlo |
|---|---|
| francese | piquant |
| frisone di Saterland | Stiekel |
| frisone occidentale | angel |
| greco | αγκάθι |
| inglese | sting; prickle; needle; goad |
| inglese antico | anga; onga |
| italiano | aculeo; pungiglione |
| latino | aculeus; cuspis |
| olandese | angel; pen; prikkel; stekel |
| spagnolo | aguijón |
| svedese | gadd |
| tedesco | Stachel |