| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Sillabazione | par·ker·e |
| danese | udenad |
|---|---|
| faroense | uttanat |
| francese | par cœur |
| frisone di Saterland | uutweendich |
| inglese | by heart |
| italiano | a memoria |
| olandese | uit het hoofd; van buiten |
| portoghese | de cor; de memória |
| spagnolo | de memoria |
| tedesco | auswendig; aus dem Kopfe |