| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | nok·tu·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | noktuo | noktuoj |
| Accusativo | noktuon | noktuojn |
| ? | |
|---|---|
| cabilo | tifiɣert (ⵜⵉⴼⵉⵖⴻⵔⵜ) |
| catalano | mussol; mussol comú |
| ceco | sýček obecný |
| danese | kirkeugle |
| finlandese | minervanpöllö |
| francese | chevêche d’Athéna |
| frisone di Saterland | Kauz |
| frisone occidentale | stienûltsje; stienûle |
| gallese | tylluan fach y diffeithwch |
| greco | μικρή κουκουβάγια |
| inglese | little owl |
| italiano | civetta |
| latino | bubo |
| malese | burung hantu kecil |
| norvegese | kirkeugle; kyrkjeugle |
| olandese | nachtuil; steenuil |
| polaco | pójdźka |
| portoghese | mocho‐galego; chio |
| romeno | cucuveia |
| russo | домовый сыч |
| scozzese | wee oul; little oul |
| spagnolo | mochuelo europeo; mochuelo común |
| svedese | minervauggla |
| tedesco | Steinkauz |
| turco | kukumav |
| ucraino | сич хатній |
| ungherese | kuvik |