| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Sillabazione | ne·ni·am |
| afrikaans | nooit |
|---|---|
| albanese | asnjëherë; kurrë |
| basso‐tedesco | nooit |
| catalano | mai |
| creolo giamaicano | neva |
| danese | aldrig |
| faroense | ongantíð; aldrin |
| finlandese | ei koskaan |
| francese | jamais; ne … jamais |
| frisone di Saterland | sieläärge nit; nooit; nimmer; nummer |
| frisone occidentale | nea; noait |
| inglese | never; ne’er |
| inglese antico | næfre |
| italiano | mai; non … mai |
| latino | nunquam |
| norvegese | aldri |
| olandese | nimmer; nooit |
| papiamento | no … nunka; no … hamas |
| polaco | nigdy |
| portoghese | em tempo algum; jamais; não ... nunca; nunca |
| romeno | niciodată |
| spagnolo | jamás; no … nunca; nunca |
| sranan tongo | nemre; noyti |
| svedese | aldrig |
| tagalog | kailanmá’y hindî |
| tedesco | nie; niemals; nimmer |
| turco | asla |
| ucraino | ніколи |
| ungherese | soha |