| Parte del discorso | possessive determiner |
|---|
| afrikaans | my |
|---|---|
| albanese | im; ime |
| catalano | meu; meva |
| ceco | můj; moje; má; mé |
| creolo giamaicano | mi; fi mi |
| danese | min; mit |
| faroense | mín; mítt |
| francese | ma; mon |
| frisone di Saterland | min; mien |
| frisone occidentale | myn |
| gergo chinook | |
| hawaiano | koʻu; kaʻu; kuʻu |
| inglese | my; mine |
| islandese | minn |
| italiano | mio |
| malese | saya |
| olandese | m’n; mijn |
| papiamento | mi |
| polaco | moja; moje; mój |
| portoghese | meu; minha |
| russo | мой |
| scozzese | ma; my |
| spagnolo | mi |
| sranan tongo | mi |
| suaheli | ‐angu |
| svedese | min; mitt |
| tailandese | ของฉัน; ของผม; ฉัน |
| tedesco | mein |
| turco | benim |
| ucraino | мій |
| yiddish | מײַן |