| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | melodio |
|---|---|
| Accusativo | melodion |
| danese | melodi |
|---|---|
| finlandese | sävelmä |
| francese | mélodie |
| frisone di Saterland | Melodie; Wiese |
| frisone occidentale | meldij |
| gaelico scozzese | fonn |
| inglese | melody; tune |
| latino | canor |
| lussemburgese | Weis |
| olandese | deun; deuntje; melodie; wijsje; wijs |
| papiamento | melodia |
| portoghese | melodia; toada |
| spagnolo | melodía |
| svedese | låt; melodi; trall |
| tagalog | melodiya; himig |
| tedesco | Melodie; Weise |
| turco | beste; melodi |