| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Sillabazione | me·lan·ko·li·a |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | melankolia | melankoliaj |
| Accusativo | melankolian | melankoliajn |
| francese | mélancolique; sombre |
|---|---|
| frisone di Saterland | weemöidich |
| inglese | sullen; depressed; lugubrious; melancholic |
| olandese | droefgeestig; melancholiek; weemoedig; zwaarmoedig; neerslachtig; melancholisch |
| portoghese | melancólico |
| spagnolo | adusto |
| tedesco | wehmütig |