| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | mar·me·lad·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | marmelado | marmeladoj |
| Accusativo | marmeladon | marmeladojn |
| basso‐tedesco | sjäm |
|---|---|
| catalano | melmelada |
| ceco | džem; marmeláda; zavařenina |
| danese | marmelade |
| francese | confiture |
| frisone di Saterland | Konfitüre; Marmeloade |
| frisone occidentale | sjem |
| inglese | jam |
| italiano | marmelata |
| norvegese | marmelade |
| olandese | marmelade; jam |
| papiamento | marmelada; mermelada; zjilea |
| portoghese | compota |
| romeno | marmeladă |
| spagnolo | mermelada |
| svedese | marmelad |
| tedesco | Marmelade |
| ungherese | dzsem; gyümölcsiz |