| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ma·ni·er·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | maniero | manieroj |
| Accusativo | manieron | manierojn |
| afrikaans | wyse; manier |
|---|---|
| albanese | mënyrë |
| basso‐tedesco | wyse; manere |
| catalano | manera |
| ceco | způsob; postup |
| danese | maner; måde |
| faroense | háttur |
| finlandese | tapa |
| francese | manière |
| frisone di Saterland | Oard; Manier; Wiese |
| frisone occidentale | manear |
| inglese | manner; mode; way; bearing; fashion; style |
| inglese antico | wise |
| italiano | maniera; modo |
| latino | via |
| lussemburgese | Weis; Aart |
| malese | cara |
| olandese | manier; wijze |
| papiamento | manera; moda; modo |
| portoghese | forma; maneira; modo |
| scozzese | mainer |
| spagnolo | manera; maneras; modo |
| sranan tongo | fari; maniri |
| svedese | maner; sätt |
| tedesco | Art; Manier; Weise |