| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | las·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | lasas |
| Passato | lasis |
| Futuro | lasos |
| Modo condizionale | |
| lasus | |
| Modo imperativo | |
| lasu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | lasanta | lasata |
| Passato | lasinta | lasita |
| Futuro | lasonta | lasota |
| afrikaans | toelaat |
|---|---|
| basso‐tedesco | låten |
| catalano | deixar |
| danese | løslade |
| faroense | lata; sleppa; sleppa undan |
| finlandese | jättää |
| francese | laisser |
| frisone di Saterland | läite; nit dwo |
| frisone occidentale | litte |
| inglese | allow; leave; let; release |
| inglese antico | lætan |
| italiano | lasciare |
| norvegese | forlate |
| olandese | laten; laten begaan; laten schieten; loslaten |
| papiamento | laga |
| polaco | puścić; zostawić |
| portoghese | deixar; largar; permitir |
| romeno | da voie; lăsa |
| russo | пускать; пустить |
| spagnolo | dejar |
| tailandese | ให้ |
| tedesco | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |