| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | kuŝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | kuŝas |
| Passato | kuŝis |
| Futuro | kuŝos |
| Modo condizionale | |
| kuŝus | |
| Modo imperativo | |
| kuŝu | |
| Participi attivi | |
|---|---|
| Presente | kuŝanta |
| Passato | kuŝinta |
| Futuro | kuŝonta |
| afrikaans | lê |
|---|---|
| basso‐tedesco | liggen |
| cabilo | zzel (ⵣⵣⴻⵍ) |
| catalano | jaure; jeure |
| ceco | ležet |
| danese | ligge |
| faroense | liggja |
| finlandese | maata |
| francese | être couché |
| frisone di Saterland | gelain weese; lääse |
| frisone occidentale | lizze |
| gaelico scozzese | laigh |
| gallese | gorwedd |
| inglese | lie; recline |
| inglese antico | licgan |
| islandese | liggja |
| latino | cubare |
| lussemburgese | leien |
| malese | baring … berbaring; baring; berbaring |
| norvegese | ligge |
| olandese | liggen; neerliggen |
| polaco | leżeć |
| portoghese | estar deitado; estar situado; ficar; jazer |
| russo | лежать; полежать |
| spagnolo | estar echado; yacer |
| sranan tongo | didon |
| svedese | ligga |
| tagalog | humigâ |
| tailandese | นอน |
| tedesco | gelegen sein; liegen |
| ucraino | лежати |
| ungherese | fekszik |
| yiddish | ליגן |