| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·kvi·le·gi·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | akvilegio | akvilegioj |
| Accusativo | akvilegion | akvilegiojn |
| ceco | orlíček |
|---|---|
| danese | akeleje |
| finlandese | akileija |
| francese | ancolie |
| frisone di Saterland | Klokkenbloume |
| inglese | columbine; aquilegia; granny’s bonnet |
| italiano | aquilegia |
| norvegese | akeleie |
| olandese | akelei; akolei |
| polaco | orlik |
| portoghese | aqüilegio |
| russo | водосбор; орлик |
| spagnolo | aguileña; colombina |
| svedese | akleja |
| tedesco | Aglei; Glockenblume; Akelei |
| ucraino | орлики |