| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | koks·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | kokso | koksoj |
| Accusativo | kokson | koksojn |
| afrikaans | heup |
|---|---|
| cabilo | ammas; taɣma (ⴰⵎⵎⴰⵙ??ⵜⴰⵖⵎⴰ) |
| catalano | maluc |
| ceco | bok; kyčel |
| danese | hofte |
| faroense | mjødn |
| finlandese | lonkka |
| francese | hanche |
| frisone di Saterland | Hufte |
| frisone occidentale | heup; heupe |
| gallese | clun |
| greco | γοφός |
| inglese | hip |
| inglese antico | hype |
| italiano | anca |
| latino | coxa; coxendix; femur |
| olandese | heup |
| papiamento | hep; kustia |
| polaco | biodro |
| portoghese | quadril |
| russo | бедро |
| spagnolo | cadera |
| sranan tongo | dyonku |
| svedese | höft |
| tailandese | สะโพก; บั้นเอว |
| tedesco | Hüfte |
| turco | kalça |
| ungherese | csípő |