| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | kel·ner·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | kelnero | kelneroj |
| Accusativo | kelneron | kelnerojn |
| afrikaans | kelner |
|---|---|
| albanese | kamarier |
| catalano | cambrer; mosso |
| ceco | číšník |
| danese | tjener |
| faroense | tænari |
| finlandese | tarjoilija |
| francese | garçon; garçon de café; serveur |
| frisone di Saterland | Knächt; Tjooner |
| frisone occidentale | betsjinder |
| greco | γκαρσόνι |
| inglese | waiter; steward |
| italiano | cameriere |
| malese | pelayan restoran |
| norvegese | kelner |
| olandese | kelner |
| papiamento | weiter; weter |
| polaco | kelner |
| portoghese | criado; garçom |
| romeno | chelner |
| spagnolo | camarero |
| svedese | kypare; vaktmästare |
| tagalog | weyter |
| tedesco | Kellner |