| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·go·ni·o |
| Nominativo | agonio |
|---|---|
| Accusativo | agonion |
| albanese | agoni |
|---|---|
| catalano | agonia |
| ceco | agónie |
| faroense | andaleypsbrot |
| francese | agonie; abois |
| frisone di Saterland | Agonie; Doodeskamp |
| greco | αγωνία |
| inglese | agony; death throes |
| italiano | agonia |
| olandese | agonie; doodsstrijd; zieltoging; stervensnood |
| papiamento | agonia |
| portoghese | agonia; ânsia; passamento |
| russo | агония |
| spagnolo | agonía |
| tedesco | Agonie; Todeskampf; nahes Ende; Niedergang |
| ungherese | agónia; haldoklás |