| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | kar·pen·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | karpeno | karpenoj |
| Accusativo | karpenon | karpenojn |
| catalano | carpí |
|---|---|
| ceco | habr |
| danese | avnbøg |
| finlandese | valkopyökki |
| francese | charme |
| frisone di Saterland | hoageboukenen Boom |
| frisone occidentale | hagebûk |
| gallese | oestrwydden |
| inglese | hornbeam |
| italiano | carpino |
| lussemburgese | Hobich |
| norvegese | agnbøk |
| olandese | haagbeuk |
| polaco | grab |
| romeno | carpen |
| russo | граб |
| spagnolo | carpe; hojaranza |
| svedese | avenbok |
| tedesco | Hagebuche; Weißbuche; Hainbuche |
| turco | gürgen |
| ucraino | граб |
| ungherese | gyertyán |