| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | ka·res·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | kareso | karesoj |
| Accusativo | kareson | karesojn |
| afrikaans | aai; aanhaling |
|---|---|
| francese | caresse |
| frisone di Saterland | Strookjen; Aigjen; Strookjen |
| frisone occidentale | aai |
| gallese | anwes |
| inglese | caress; chuck; stroke |
| olandese | aai; aanhaling; liefkozing |
| papiamento | karisia |
| spagnolo | caricia |
| sranan tongo | kori |
| svedese | smek |
| tedesco | Liebkosung; Zärtlichkeit |