| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Nominativo | kanvaso |
|---|---|
| Accusativo | kanvason |
| catalano | canemàs |
|---|---|
| frisone di Saterland | Stramin |
| inglese | canvas; outline |
| olandese | canvas; stramien |
| spagnolo | cañamazo; esquema |
| tagalog | kanbas |
| tedesco | Kanevas; Stramin; Disposition; Schema; Entwurf |