| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·fiks·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | afikso | afiksoj |
| Accusativo | afikson | afiksojn |
| afrikaans | affiks |
|---|---|
| catalano | afix |
| francese | affixe |
| frisone di Saterland | Affix; Tousatssilwe |
| frisone occidentale | affiks |
| inglese | affix |
| olandese | aanhechtsel; affix |
| portoghese | afixo |
| spagnolo | afijo |
| tedesco | Affix; Zusatzsilbe; Sprachsilbe |
| ungherese | végződés |