| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·fekt·ul·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | afektulo | afektuloj |
| Accusativo | afektulon | afektulojn |
| francese | faiseur d’embarras; poseur |
|---|---|
| frisone di Saterland | Gäk; Fegöök; Fegöäk |
| inglese | attitudinizer; poseur |
| olandese | aansteller; kwast; poseur |
| spagnolo | farsante; presumido |
| tedesco | Geck; Stutzer |