| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | a·fek·ci·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | afekcio | afekcioj |
| Accusativo | afekcion | afekciojn |
| afrikaans | aandoening |
|---|---|
| basso‐tedesco | andoning |
| catalano | affecció; malaltia |
| faroense | sinnisrørsla |
| francese | affection |
| frisone di Saterland | Affekt; Gemöidsbewäägenge; Rüürenge |
| frisone occidentale | oandienens; muoilikens; oandwaning |
| greco | αγάπη |
| inglese | affection |
| olandese | aandoening; emotie |
| portoghese | abalo; afecção; choque; comoção; impressão moral |
| spagnolo | achaque; afección |
| tedesco | Affekt; Affektion; Neigung; Vorliebe |