| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Sillabazione | ho·di·aŭ ve·sper·e |
| afrikaans | vanaand |
|---|---|
| danese | i aften |
| faroense | í kvøld |
| francese | ce soir |
| frisone di Saterland | äuwich |
| frisone occidentale | jûn; jûnich; fan ’e jûn |
| inglese | this evening |
| italiano | stasera |
| olandese | hedenavond; vanavond |
| portoghese | esta tarde |
| russo | сегодня вечером |
| spagnolo | esta tarde |
| svedese | i afton |
| tailandese | เย็นนี้ |
| tedesco | heute abend |