| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | himn·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | himno | himnoj |
| Accusativo | himnon | himnojn |
| catalano | himne |
|---|---|
| ceco | hymna |
| faroense | lovsongur |
| francese | hymne |
| frisone di Saterland | Hymne; Lofgesoang; Hymnus |
| greco | ύμνος; υμνωδία |
| inglese | anthem; hymn |
| italiano | inno |
| latino | hymnus |
| olandese | hymne; kerkgezang |
| papiamento | himno |
| polaco | pieśń |
| portoghese | hino |
| spagnolo | himno |
| svedese | hymn; lovsång |
| tagalog | imno |
| tedesco | Hymne; Lobgesang; Hymnus; Kirchenlied; Heldengesang; Heldenlobgesang; Loblied |
| turco | ilahi |