| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | hazarda | hazardaj |
| Accusativo | hazardan | hazardajn |
| ceco | nahodilý; náhodný |
|---|---|
| danese | tilfældig |
| francese | accidentel |
| frisone di Saterland | toufällich |
| inglese | chance; accidental; random; fortuitous; stray |
| islandese | tilviljunarkenndur |
| olandese | incidenteel; toevallig |
| papiamento | aksidental |
| portoghese | acidental; fortuito |
| spagnolo | accidental |
| tedesco | zufällig; Zufalls‐ |