| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | gra·tul·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | gratulas |
| Passato | gratulis |
| Futuro | gratulos |
| Modo condizionale | |
| gratulus | |
| Modo imperativo | |
| gratulu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | gratulanta | gratulata |
| Passato | gratulinta | gratulita |
| Futuro | gratulonta | gratulota |
| catalano | felicitar |
|---|---|
| ceco | blahopřát; gratulovat |
| danese | gratulere; lykønske |
| faroense | ynskja tillukku |
| finlandese | onnitella |
| francese | féliciter |
| frisone di Saterland | grätlierje |
| frisone occidentale | lokwinskje |
| inglese | congratulate |
| islandese | óska til hamingju |
| italiano | felicitare |
| norvegese | gratulere |
| olandese | feliciteren; gelukwensen |
| papiamento | felisitá |
| polaco | gratulować |
| portoghese | dar parabéns; felicitar |
| romeno | felicita |
| spagnolo | congratular; felicitar |
| sranan tongo | fristeri |
| svedese | gratulera |
| tedesco | beglückwünschen; gratulieren |