| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | frag·ment·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | fragmento | fragmentoj |
| Accusativo | fragmenton | fragmentojn |
| catalano | fragment; tros |
|---|---|
| ceco | kousek |
| danese | brud; brudstykke |
| faroense | brot |
| frisone di Saterland | Brokke; Kwak; Fragment; Stuk |
| frisone occidentale | fragmint |
| inglese | fragment; lump; piece; snatch |
| latino | fragmentum |
| olandese | brok; fragment; stuk |
| portoghese | fragmento |
| spagnolo | fragmento |
| suaheli | kipande |
| tedesco | Bruchstück; Fragment; Stück; Scherbe; Splitter; Fetzen |