| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | for·tim·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | fortimigas |
| Passato | fortimigis |
| Futuro | fortimigos |
| Modo condizionale | |
| fortimigus | |
| Modo imperativo | |
| fortimigu | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | fortimiganta | fortimigata |
| Passato | fortimiginta | fortimigita |
| Futuro | fortimigonta | fortimigota |
| frisone di Saterland | touräächschräkke; touräächskräkke; skjoue; skjouje |
|---|---|
| frisone occidentale | ôfskrikke |
| inglese | deter; discourage; scare; frighten off |
| italiano | impaurire; spaventare |
| olandese | afschrikken; verjagen |
| portoghese | afugentar; enxotar |
| romeno | descuraja; înfricoșa; speria |
| spagnolo | acobardar; espantar |
| tedesco | zurückschrecken |