| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | fortepiano | fortepianoj |
| Accusativo | fortepianon | fortepianojn |
| catalano | fortepiano |
|---|---|
| frisone di Saterland | Fortepiano; Klavier; Pianino |
| inglese | pianoforte; grand piano |
| olandese | vleugel; vleugelpiano |
| polaco | fortepian |
| spagnolo | piano de cola |
| tedesco | Fortepiano; Flügel |